Furniture finds that don't break the bank. Shop styles $99 and under to make this year's holiday shopping as simple possible.